DIE ALTGEORGISCHE VERSION DES GALATER-UND EPHESERBRIEFES INS LATEINISCHE UBERTRAGEN UND NACH SYRIAZISMEN UNTERSUCHT LA VERSION EN VIEUX-GEORGIEN DE GALATES ET EPHESIENS. TRADUCTION LATINE ET EXAMEN DES SYRIACISMESMOLITOR J.ORIENS CHRISTIANUS. 1975, Vol 59, pp 1-18Article

ISLAMISCHES ERBRECHT IN CHRISTLICH-SYRISCHER UBERLIEFERUNG LE DROIT DE SUCCESSION ISLAMIQUE DANS LA TRADITION CHRETIENNE SYRIENNEKAUFHOLD H.ORIENS CHRISTIANUS. 1975, Vol 59, pp 19-35Article

MS. VINDOB. GEORG. 2: A PROGRESS REPORTBIRDSALL J. N.ORIENS CHRISTIANUS. 1974, Vol 58, pp 39-44Article

THE ICONOGRAPHY OF THE EUCHARISTIC CHRIST IN THE ARMENIAN CHURCHES OF NEW JULFAMEINARDUS O. F. A.ORIENS CHRISTIANUS. 1974, Vol 58, pp 132-137Article

EINZIGARTIGE HANDSCHRIFTENFUNDE VON DER SYROHEXAPLA UNE DECOUVERTE EXTRAORDINAIRE: DES MANUSCRITS DE LA SYRO-HEXAPLAIREVOOBUS A.ORIENS CHRISTIANUS. 1972, Vol 56, pp 49-58Article

EIN ZYKLUS VON VERORDNUNGEN FUR DIE AUSBILDUNG DER NOVIZEN IM SYRISCHEN MONCHTUM UN CYCLE D'ORDONNANCES POUR LA FORMATION DES NOVICES DANS LE MONACHISME SYRIENVOOBUS A.ORIENS CHRISTIANUS. 1975, Vol 59, pp 36-46Article

ZUR GEGENWARTSLAGE DER ORIENTALISCHEN KIRCHEN LA SITUATION PRESENTE DES EGLISES ORIENTALESMADEY J.ORIENS CHRISTIANUS. 1975, Vol 59, pp 169-184Article

NOTES ON THE WORKING CHURCHES OF MOSCOWMEINARDUS O. F. A.ORIENS CHRISTIANUS. 1975, Vol 59, pp 147-158Article

DER MELODISCHE RHYTHMUS IN DER KULTDICHTUNG DES SYRO-ARAMAISCHEN SPRACHRAUMES (VON PHONIZIEN BIS CHALDAA UND MALABAR) LE RYTHME MELODIQUE DE LA POESIE CULTUELLE DU DOMAINE LINGUISTIQUE SYRO-ARAMEEN (PHENICIE, CHALDEE, MALABAR)BREYDY M.ORIENS CHRISTIANUS. 1973, Vol 57, pp 121-141Article

SETH-TYPHON, ONOEL UND DER ESELKOPFIGE SABAOTH. ZUR THERIOMORPHIE DER OPHITISCH-BARBELOGNOSTISCHEN ARCHONTEN SETH-TYPHON, ONOEL ET LE SABAOTH A TETE D'ANE. DU THERIOMORPHISME DES ARCHONTES OPHITO-BARBELOGNOSTIQUESFAUTH W.ORIENS CHRISTIANUS. 1973, Vol 57, pp 79-120Article

ZUM TEXTCHARAKTER DER ARMENISCHEN APOKALYPSE CARACTERISTIQUES DU TEXTE DE L'APOCALYPSE ARMENIENNEMOLITOR J.ORIENS CHRISTIANUS. 1972, Vol 56, pp 1-48Article

INTERPRETATIONS OF THE WALL-PAINTINGS OF THE SIEGE OF CONSTANTINOPLE IN THE BUCOVINAMEINARDUS O. F. A.ORIENS CHRISTIANUS. 1972, Vol 56, pp 169-183Article

ZUR SPRACHLICHEN UND FORMALEN STRUKTUR DES GNOSTISCHEN TEXTES DER DONNER: DER VOLLKOMMENE NOUS LA STRUCTURE DE LA LANGUE ET DE LA FORME DU TEXTE GNOSTIQUE LE TONNERRE: LE NOUS PARFAITUNGER R.ORIENS CHRISTIANUS. 1975, Vol 59, pp 78-107Article

WEITERE BEITRAGE ZUR BERICHTIGUNG EINZELNER STELLEN IN EPHRAEMS KOMMENTARE ZU GENESIS UND EXODUS NOUVELLES CONTRIBUTIONS A L'EMENDATION DE PASSAGES ISOLES DANS LE COMMENTAIRE D'EPHREM SUR LA GENESE ET L'EXODEJANSMA T.ORIENS CHRISTIANUS. 1974, Vol 58, pp 121-131Article

NEUENTDECKUNG SEHR ALTER SYRISCHER EVANGELIENHANDSCHRIFTEN DECOUVERTE RECENTE DE TRES ANCIENS MANUSCRITS D'EVANGILES EN SYRIAQUEVOOBUS A.ORIENS CHRISTIANUS. 1973, Vol 57, pp 57-62Article

AN INTERESTING FRAGMENT OF AN EAST SYRIAN FESTAL HYMNARY OF THE FOURTEENTH (?) CENTURYMACOMBER W. F.ORIENS CHRISTIANUS. 1973, Vol 57, pp 72-78Article

DIE SYRISCHE UBERSETZUNG DES 1. UND 2. THESSALONICHERBRIEFES LA TRADUCTION SYRIAQUE DE I ET II THESSALONICIENSMOLITOR J.ORIENS CHRISTIANUS. 1972, Vol 56, pp 150-163Article

EINE SYRISCHE HANDSCHRIFT IM STIFT HEILIGENKREUZ (N.-O.) UN MANUSCRIT SYRIAQUE DE LA FONDATION HEILIGENKREUZ (SAINTE-CROIX) (N.-O.)GRILL S. M.ORIENS CHRISTIANUS. 1972, Vol 56, pp 164-168Article

MT 18, 10B IN FRUHSYRISCHER DEUTUNG L'INTERPRETATION SYRIENNE ANCIENNE DE MATTHIEU 18, 10BCRAMER W.ORIENS CHRISTIANUS. 1975, Vol 59, pp 130-146Article

DIE GEORGISCHE VERSION DES 1. UND 2. KORINTHERBRIEFES INS LATEINISCHE UBERTRAGEN UND NACH SYRIAZISMEN UNTERSUCHT TRADUCTION LATINE DE LA VERSION GEORGIENNE DE I ET II COR., AVEC UN EXAMEN DES SYRIACISMESMOLITOR J.ORIENS CHRISTIANUS. 1974, Vol 58, pp 1-38Article

EPHRAEMS BRIEF AN HYPATIOS. UBERSETZT UND ERKLART LA LETTRE D'EPHREM A HYPATIOS TRADUITE ET COMMENTEEBECK E.ORIENS CHRISTIANUS. 1974, Vol 58, pp 76-120Article

DIE GEORGISCHE VERSION DES ROMERBRIEFES UNTER HERVORHEBUNG TYPISCH SYRISCHER LESARTEN INS LATEINISCHE UBERTRAGEN LA VERSION GEORGIENNE DE L'EPITRE AUX ROMAINS, AVEC MISE EN EVIDENCE DE VARIANTES TYPIQUEMENT SYRIAQUES, DANS UNE TRADUCTION LATINEMOLITOR J.ORIENS CHRISTIANUS. 1973, Vol 57, pp 31-56Article

ISLAM UND SYNTAGESPIES O.ORIENS CHRISTIANUS. 1973, Vol 57, pp 1-30Article

BEITRAGE ZUR BERICHTIGUNG EINZELNER STELLEN IN EPHRAEMS GENESISKOMMENTAR CONTRIBUTIONS A LA CORRECTION DE QUELQUES PASSAGES DU COMMENTAIRE SUR LA GENESE D'EPHREMJANSMA T.ORIENS CHRISTIANUS. 1972, Vol 56, pp 59-79Article

EIN ZWEITER ANONYMER MEMRA UBER JAKOB VON SERUGH UN DEUXIEME MEMRA ANONYME SUR JACQUES DE SAROUGKRUGER P.ORIENS CHRISTIANUS. 1972, Vol 56, pp 112-149Article